Safe offline RL typically assumes access to dense per-step cost annotations, but in practice supervisors provide only trajectory-level stop-feedback: a binary signal at the first unsafe transition, with no per-step attribution. We frame this as a temporal credit assignment problem and propose the Redistribution-based Cost Inference (RCI) framework, which converts sparse stop-feedback into dense per-step costs via return decomposition, then trains a constrained offline policy on the augmented dataset. We show that return-equivalent redistribution preserves the feasible policy set and the optimal Lagrangian in a CMDP, establishing that the transformation is lossless in theory while yielding better-conditioned cost critic learning in practice. Experiments on highway driving and robotic manipulation demonstrate substantially lower violation rates than sparse and classifier-based baselines, with robustness to heterogeneous dataset compositions and label noise.